Боромир в Минске

Все телефоны компании: +375 17 258-03-87, +375 17 313-05-84, +375 17 391-03-87, +375 29 555-49-81, +375 29 653-24-62 +375 29 555-49-81, +375 29 653-24-62

Услуги, предоставляемые в компании Боромир

Деловые услуги

Дополнительные услуги

Бюро переводов

Офис и контакты

Контактная информация:

Адрес: Беларусь Минская область Минск ул. Лобанка, 79, Минск
Режим работы: пн-пт 09:00–18:00, перерыв 13:00–13:40
Электронная почта: info@boromir.by
Сайт: http://boromir.by/

Содержание:

Общая информация
Рекомендации посетителям
Вопросы и ответы

📞 Телефон: +375 17 258-03-87

Боромир

Бюро переводов «Боромир» предоставляет услуги по письменному переводу текстов различной тематики организациям и частным лицам в Минске. Бюро переводов необходимо для обеспечения коммуникации между людьми, говорящими на разных языках, а также для доступа к информации, представленной на иностранных языках. Как правило, процесс включает в себя получение исходного текста, его перевод квалифицированным специалистом и последующую вычитку для обеспечения точности и соответствия стилю.

Перевод документации: технической, юридической, финансовой
Перевод писем и корреспонденции
Перевод веб-сайтов и программного обеспечения (локализация)
Устные последовательные переводы (сопровождение)
Устные синхронные переводы (конференции)

Полезные рекомендации

— При заказе перевода уточняйте тематику текста для подбора наиболее компетентного переводчика.
— Для срочных заказов рекомендуется заранее обсудить возможность выполнения в сжатые сроки.
— Предоставление глоссария или памяти переводов может повысить согласованность терминологии.

Вопросы и ответы

Какие документы обычно можно перевести в бюро переводов?
В бюро переводов можно переводить широкий спектр документов, включая паспорта, дипломы, свидетельства о рождении, учредительные документы компаний и техническую документацию.

Как происходит оценка стоимости перевода?
Стоимость перевода обычно рассчитывается за страницу текста или за час работы переводчика. Цена зависит от языка пары, сложности текста и сроков выполнения.

Что такое вычитка перевода и зачем она нужна?
Вычитка – это проверка готового перевода носителем языка или редактором для исправления возможных ошибок и улучшения стилистики. Она необходима для обеспечения высокого качества конечного продукта.